Saltar al contenido principal
Ercolano Music
ES
0,00 € 0

Carrito

No hay productos en el carrito.

Seguir comprando
NUESTRA HISTORIA

La casa Ercolano

En Sorrento se hacen cajas de música desde hace generaciones. Las nuestras continúan esa tradición: la misma madera, la misma paciencia, la misma unión de marquetería y melodía.
LA TRADICIÓN DE SORRENTO
Un arte más antiguo que la fama de la ciudad
La taracea no nació en Sorrento: fueron los monjes benedictinos quienes la llevaron a la costa hace siglos. Pero se convirtió en un arte de la ciudad, transmitido de maestro a aprendiz, hasta latir en el corazón de Sorrento. Mi abuelo aprendió en esa escuela. Y yo también.
LAS ETAPAS

La historia, en breve

1957
Giuseppe Ercolano abre su taller en Sorrento.
1997
Nace la línea Artists: obras de arte vibrantes, lacadas a mano sobre la madera.
2018
La tercera generación ocupa su lugar en el banco.
Hoy
Cajas de música hechas a mano, enviadas desde Sorrento a todo el mundo.
Giuseppe Ercolano cortando a mano una marquetería en su banco del taller de Sorrento, a mediados del siglo XX
Giuseppe Ercolano · Sorrento
EL PRIMER BANCO

Giuseppe Ercolano

Este es Giuseppe Ercolano, mi abuelo, en su banco de Sorrento, cortando a mano una taracea con la sierra de marquetería.
La familia ya estaba en el oficio: su padre Orlando vendía taracea de Sorrento, pero no la hacía. Giuseppe fue el primero en tomar la sierra. Aprendió el oficio en los talleres de la ciudad y después abrió el suyo, y todo lo que hacemos empieza ahí, en ese banco.
Artesano acabando a mano una caja de música Ercolano en el taller de Sorrento
El mismo banco, tres generaciones después

Un oficio que se queda en la familia

De Giuseppe el taller pasó a su hijo Orlando, y después a mí. Llevo el nombre de mi abuelo.
Las habilidades que hay detrás de una caja Ercolano —dar forma, lacar, taracear, afinar— se siguen aprendiendo en el banco y pasando de mano en mano. Las herramientas apenas han cambiado, y tampoco el ritmo: lento, preciso, totalmente a mano.
EXPLORA

Llévate la tradición a casa

Cada caja de música que eliges mantiene vivo un oficio de Sorrento.